А вот я снова сейчас всех удивлю! Мало того, что в передаче "Крутятся диски"(с) опять
зазвучит Moon Far Away -- отличнейшая фолковая группа из
России, долгое время дававшая концерты только на Западе.
Ну, не понимают у нас ничего, кроме "Калинки-малинки", и уже давно. Не воспринимают
сами русские свою национальную музыку! А ведь это так обидно...
А на Западе слушают, рты разинув, мол, вот ты какая, русская душа!
Слушают да нахваливают.
Песни поются на русском северном диалекте (поморском), на том самом, люди говорят и ещё поют так --
из Заонежья, Вологодской, Архангельской областей. Поэтому нашему уху этот диалект
непривычен.
Скажу только, что вместо "ч" и "т(ь)с" произносится мягкое "ц".

Итак, встречаем аплодисментами -- Moon Far Away -- 'Жито жала "
с замечательнейшим, символическим видеоклипом.

Песня взята с третьего полноформатного альбома группы, который вышел, разумеется,
под англоязычной транскрипцией  "BELOVODIE" (Shadowplay \ Prikosnovenie, 2005)

Смотрите и слушайте композицию этой замечательной группы, в которой есть даже
гусельник, на Страничке №1

Мну уколасит, плющит и прёт по 39-ти градусной, совершенно не московской жаре,
поэтому мы резво перескакиваем с одной "тёмной сцены" на другую и слушаем в передаче
Сами-Знаете-Какой струю добрую Агату Кристи -- "Опиум для никого"
с альбома "Декаданс".
Предупреждение: слабонервным последние 3 минуты не смотреть, а то там мерзость
ноздрястая, связанная с глазными яблоками мертвецов. Ну как, уже захорошело?
Вот и не смотрите!    

"Ро́к-н-ролл мёртв" — песня рок-группы Аквариум c альбома
"Радио Африка"(1983), один из главных хитов группы и её "визитная карточка".
Автор слов и музыки — Борис Гребенщиков (БГ).
В перечне песен на альбоме располагается под шестым номером.

    Рок-н-ролл мёртв, а я ещё нет,
    Рок-н-ролл мёртв, а я…
    Те, что нас любят, смотрят нам вслед.
    Рок-н-ролл мёртв, а я ещё нет...
"Ро́к-н-ролл мёртв" — песня рок-группы Аквариум из альбома «Радио Африка» (1983),
один из главных хитов группы и её «визитная карточка».

И такая старая песня заняла 78-ю строчку в списке 100 лучших песен XX века по версии
"Нашего Радио"! Значит, слушают её, проникаются смыслом до сих пор.
Послушайте ж её и вы!

К превеликому моему сожалению, не удалось найти клипа, содержащего полный гитарный
проигрыш, тот, что был на виниле "Радио "Африка", который у мну где-то завалялся, но
проигрыватель выброшен добрым рара на свалку. Посему ничего лучшего, как лицезрение БГ
на фоне питерских пейзажей (а запись-то 1989 года!!!), и не остаётся.

    Какие нервные лица - быть беде;
    Я помню, было небо, я не помню где;
    Мы встретимся снова, мы скажем "Привет", -
    В этом есть что-то не то;
    Рок-н-ролл мертв, а я еще нет,
    Рок-н-ролл мертв, а я;
    Те, что нас любят, смотрят нам вслед.
    Рок-н-ролл мертв, а я еще нет.

    Отныне время будет течь по прямой;
    Шаг вверх, шаг вбок - их мир за спиной.
    Я сжег их жизнь, как ворох газет -
    Остался только грязный асфальт;
    Но рок-н-ролл мертв, а я еще нет,
    Рок-н-ролл мертв, а я;
    Те, что нас любят, смотрят нам вслед.
    Рок-н-ролл мертв, а я...
    ...еще нет.

    Локоть к локтю, кирпич в стене;
    Мы стояли слишком гордо - мы платим втройне:
    За тех, кто шел с нами, за тех, кто нас ждал,
    За тех, кто никогда не простит нам то,
    что
    Рок-н-ролл мертв - а мы еще нет,
    Рок-н-ролл мертв, а мы;
    Те, что нас любят, смотрят нам вслед.
    Рок-н-ролл мертв, а мы;
    Рок-н-ролл мертв, а я еще нет,
    Рок-н-ролл мертв, а я;
    Те, что нас любят, смотрят нам вслед,
    Рок-н-ролл мертв, а я..

Кетрин, Полья, grand merci pour vous!

~***~

Кетрин, спасибо тебе особое за Зему "земную", приближенную к пиплу. Хотя хор голосов порой
и перекрывает голос Земфиры, но это хороший хор. А Зема, ведь ты знаешь это,
в начале этого или в конце прошлого, 2009 г., с Ренатой Литвиновой вступила в брак на территории Швеции.
Как ты к этому браку двух талантливых, но всё-таки женщин? Как вообще относишься к секс-меньшинствам?
Тот же вопрос и к тебе, Полья!
Ещё очень понравились Lumen с превосходным клипом, сделанным из
кина, не виденного мною. Но простите мне мою серость! Я так и не пОняла, главный персонаж
сам себя порешил или его зарезали финкой? А очень бы тебе хотелось знать.
И, конечно,Алиса! Песня моего децтва!!! Обожаю!!!

Спасибо. Ща хотела идти к тебе на форум. Только вот ненаю я, читала ли ты что-нибудь моё --
хочу выкладывать у тебя предыдущую трилогию о главном герое -- СС, в пэйрингах с ним --
ГП, РЛ, НЖП и БЗ, все уже вполне себе взрослые и даже женившиеся. Интересно ли будет твоим
читателям довольно сложное повествование в трёх частях? Ненаю, для начала ограничимся первой
-- "Лилейной Невестой".
Но ты на могла подтвердить своё желание моего пребывания на своём форуме?

~***~

Полья, на твою любимую сейчас группу у мну тоже было увлечение, а у нашего главадмина
Diamond так до сих пор и осталось, хотя ей не 20 лет.
(см. стр №1 и 2). И уж, тем более, не 16! Наверное, мои ролики
кажутся тебе старьём и непостижимым новъём (я же умею удивлять, правда?), да, они и есть старьё
и новъё, но какое высококачественное! Я просто стараюсь дать вам, мои дЕвицы, насколько стар и
одновременно нов и сложен рок-н-ролл, но вы это и сами знаете, без моих подсказок, сами
подкидываете мне Элвиса и Tutti-Frutti.
Моя задача -- показать многообразие рока и фолка, раскрыть его перед вами. Но, хватит патетики.
Спасибки вам обеим, что не бросаете подраненную Сиру Сову!

А теперь снова Гражданская Оборона -- ГрОб с самой, пожалуй,
известной песней "Всё идёт по плану". Запись с концерта ГрОба, поэтому
Егорка (Игорь Летов) такой взмокший, а один из гитаристов, разбушевавшись или
обкурившись, так и норовит, чтобы его подержали на белых рученьках. Но мы смотрим
именно этот клип, в который введены новые гитарные проигрыши по сравнению с альбомным
вариантом, и поёт Егорка более исступлённо и... несколько по-другому расставляя
акценты в тексте. Я пересмотрела 4 клипа с этой песней, но нашла, что этот звук -- самый
лучший. В остальных клипах интересный видеоряд, но звук никакой.
Но мну каэться, что лучше посмотреть, КАК Егор Летов пахал на своих концертах, хотя бы
в память о нём.

ГрОб -- "Всё идёт по плану"

Если никто не против, то ещё немного Летова.
ГрОб -- "Долгая Счастливая Жизнь".

Композиция с одноимённого альбома 2006 года. Все песни на
"ДСЖ" замечательны, каждая по-своему. Впрочем, любительницам
Летова советую скачать этот альбом и насладиться творчеством
Егора и его команды.

В следующем году вышел альбом "Реанимация", а за пол-года
до смерти Егора вышел его последний концептуальный альбом,
правда, не такой сильный, как два предыдущих, но тем не
менее, очень интересный -- "Зачем снятся сны".

А я снова перевожу тоскливый взгляд на Заокраинный Запад, то есть
в СШП и предлагаю всем послушать первую композицию из рок-оперы
"Be" группы Pain of Salvation -- "Pluvius Aestivus"
(" ") Этот и последующий треки от 2008 AD.

no-match

Теперь же прослушайте финал "Be" -- "Martius Nauticus II"
Понимаете, что первоначальная тема развилась в композицию с мудрейшими словесами,
а солист PОS играет на старинном инструменте -- лютне и поёт в манере
средневековых трубадуров, труверов и миннезингеров.

no-match

Да, хулиганистой Зема мне нравится ещё больше.
Кетрин, не обращай внимания на своё уважение. Мне просто захотелось добавить 1 балл,
но не 2 сразу, попробовала убрать его, но получилось -1...+3. Итого:2.

Теперь же мы возвращаемся на Просто Запад, в Голландию, дабы послушати
замечательнейшую группу Epica, созданную из величайших
вокалисток рок-мира (не считая тех негритянок, кто на подпевках)
и грроулинговую Epica.-- "Cry for the Moon".

no-match

Женские голоса создают настоящий барочный хорал в припеве, в куплете же гроулинг
мужской сменяет оперный женский вокал. Разве эта композиция не превосходна?

Историю группы и её дискографию (они коротенькие) можно прочитать или
просто просмотреть в соответствующих разделах "РОКА без границ".
Надеюсь, что делала эту работу не зря.

Follow your common sense
You cannot hide yourself
behind a fairytale forever and ever
Only by revealing the hole truth can we disclose
The soul of this bulwark forever and ever
Forever and ever

Indoctrinated minds so very often
Contain sick thoughts
And commit most of the evil they preach against

Don’t try to convince me with messages from God
You accuse us of sins committed by yourselves
It’s easy to condemn without looking in the mirror
Behind the scenes opens reality

Eternal silence cries out for justice
Forgiveness is not for sale
Nor is the will to forget

Virginity has been stolen at very young ages
And the extinguisher loses it’s immunity
Morbid abuse of power in the garden of eden
Where the apple gets a youthful face

You can’t go on hiding yourself
Behind old fashioned fairytales
And keep washing your hands in innocence

Перевод (достаточно приличный в плане смыслов айатов):

Обратись к здравому смыслу
Ведь ты не можешь вечно прятаться за сказками.
Только открыв всю правду,
Мы навсегда уничтожим эту цитадель лжи.

Навязанные доктрины - часто
Продукт больной головы
И содержат то самое зло,
Против которого направлены.

Не пытайся донести до меня слова Бога.
Ты обвиняешь нас в собственных грехах.
Прежде чем осуждать нас, взгляни в зеркало
И ты увидишь настоящего грешника.

Бесконечное безмолвие взывает к справедливости
Прощение не продается и не помогает забыть.

Девственность давно потеряна
И теперь трудно устоять перед искушением
Отведать запретного плода в райском саду.

Ты больше не можешь прятаться
За старомодными сказками
И мыть руки в крови невинных.