Сказки Совы |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Сказки Совы » РОК без границ » Rock without frontiers
GrayOwl, "Агату Кристи" полюбляю. Ообенно "Декаданс" - знатный был альбомчик. А вот эта британская группа тебе никого не напоминает?))) По-моему, братья Самойловы (да и ЛёваБи-2) учились у Роберта Смита)))
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OwPhbsz-QKQ[/youtube]
Бубамара, не знаю таких Лаэртских, как бр. Самойловы, я, вообще-то. больше смотрю лицом на Запад. А Агату чё-то прошибло поностальгировать. Но Cure, розумиэться, знаю. Спасибо!
Офигительная песня. Ща вот заброшу нафиг комп и пойду танцевать стриптиз
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=I3V3Zpz9_0Y&feature=related[/youtube]
Фильм, кстати, неплохой. После "Убить Билла" я несколько разочаровалась в Тарантино, но своим "Death Proof" он вернул мне веру в свой потенциал. Жив еще курилка.
Что сказать, я тоже люблю рок и альтернативу музыку 70-80хх, Muse Лед и Деп, Блэк Саббат, Алиса, Кино, Акваруим, модерн и т.д. Еще люблю музыку компазитор для кино Эннио Мариконе, Эрика Сера Вангелеса с его гениальнейшей музыкой для "Бегущего по лезвию". Но главной моей любовью был есть и остается британский коллектив Pink Floyd!!! С шести лет слушаю и до сих пор открываю в них что-то новое. [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=vyqgjCKm9nQ[/youtube]
Имено из-за названия сей песни я и познакомился когда-то с Diamond. В общем, если кому интересно, отвечу на все вопросы по ПФ.
Пополню список своими любимыми британцами. Madness тоже очент клевые ребята:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=KwIe_sjKeAY&feature=related[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=tgLYNAB17KQ&feature=player_embedded#[/youtube]
А я тоже поддерживаю отечественного "призводителя"
)
Пидтримую виробника, так скаать.
"Агата Кристи" -- "Трансильвания" - одна из моих и, надеюсь, кто не помнит, тот и не забыл, композиция:) И это не опечатка. Кто раз слышал, сразу вспомнит по первым же аккордам. Страшненькая такая, прямо иллюстрация к Ван Хельсингу. К сожалению, лучшего качества в сети раздобыть не сумела, но что было, то прошло безвозвратно(( Взято с концерта--презентации альбома "Опиум" (да, того самого) в ГЦХЗ "Россия" 1995 года. Да, так давно.((
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=UBY8A5jOBZ0/[/youtube]
Побоитесь немножко после Дня Дурака?
И какая же "Агата Кристи" без "Сказочной тайги", скажите мне. Продолжаем программу "Крутятся диски"(с)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eodOGFerO_0[/youtube]
Вспомнили старенькое? Добренькое такое? С зубками?
А теперь положите что-нибудь новенькое:)
А мы продолжаем передачу "Крутятся диски"(с).
Итак, предлагаю вниманию всех интересующихся крутой забой BLACK SABBATH -- классический Человек-Утюг (не путать с Человеком-Грызловым). Слушаем и мотаем хайрами и чёлочками:)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=uBVhYIclP5k&feature=player_embedded[/youtube]
Продолжаем передачу "Крутятся диски"(с). Сейчас у нас на очереди очередной русский проект Би-2 с великолепнейшей композицией "Серебро", которую все мы знаеи по "Истории Принца" в ГП-формате. Посмотрим же не акустическую, но полную версию этой композиции. Не отчаивайтесь, уважаемые и любимые форумчане, СИра СОва ещё придаст вам хорошего настроения в следующем посте.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=3Ehoxfo4cjQ[/youtube]
Итак, наша передача продолжается, а я обещала всем хорошее настроение. Но сначала давайте вспомним замечательные в своём роде фильмы "Брат" и, особенно насыщенный музыкой" "Брат-2". Вспомним случайно погибшего Сергея Бодрова и всю его киногруппу. Вспомнили? Тогда давайте посмотрим историю о Старшем Брате.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AKG6V2-xMvk[/youtube]
Разумеется, фильмы о братьях - это вам не Тарковский и не Параджанов ("Тени забытых предков" и др.), но уж больно мне эти фильмы, в сущности, боевики, по нраву пришлись.
Помните это: "В чём правда, брат?"(с) и последующие слова героя Бодрова? Помните, я уверена. На этот вопрос каждый отвечает для себя сам. "Вот так и живём"(с). И. Ф. Летов.
Неожиданно поменяем разворот наших мыслей и повернёмся к Японии.
Вашему вниманию предлагается нечто грандиозное -- Оргия Праведников, "Вперёд и вверх" о лётчиках-камикадзе.
Для тех, кто не знает "камикадзе" -- термин, введённый в Японии в 60-е годы, после окончания оккупации американцами и подъёма национального самосознания, обозначающий "божественный ветер".
В клипе использованы кадры из японского фильма "За тех, кого мы любим".
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=rB8EJasxGJk&feature=player_embedded[/youtube]
Это что-то эпохальное, согласитесь.
Становясь океаном,
Сожалеют ли воды реки
О своих берегах?
Хризантемы в снегу,
Как светла эта ночь перед боем.
Вперёд и вверх!
В божественных ветрах!
Семь радуг рвутся из груди,
Врата Начал в снегах
Уходят вниз...
Летим!
Во мне полтонны
Пробуждающей весны
Для тех, кто спит во мгле,
Для тех, кто спит и видит сны...
Слепящий свет весны!
Для тех, кто видит сны.
Из века в век,
Как камни в жернова
Летят живые судьбы тех,
В ком радость, в ком любовь Его жива -
Но круг бежит,
И лишь песок струится между жерновов,
И мир лежит во мгле,
И не кончается любовь -
Твоя великая Любовь!
Невероятная любовь+
Вот суть. Простая суть -
Пролей за небо кровь.
Смерть и любовь наш путь!
Сильна, как смерть, любовь!
Сильна, как смерть, любовь -
Его великая Любовь+
Пробит "фонарь",
Прямой наводкой бьёт линкор
Мне хлещет кровь в глаза,
Я здесь! Линкор -
прими мою любовь!
Мою великую любовь,
Невероятную любовь+
Приведу слова моего друга Стаса, как большого специалиста по японцам и любителя Японии :
"я читал, что когда оккупационные амер. войска вошли в Японию, они первым делом опечатали военное министерство Японии - и в том числе отдел пропаганды. Каково же было их удивление, когда они в хранилищах управления нашли одни только антивоенные (по европейским меркам) фильмы. В каждой ленте гл. герой с болью в сердце расставался с родными, уходя на войну... не хотел прощаться - но шёл, потому что не мог иначе. А дальше всегда была смерть. Главный герой никогда не возвращался победителем домой - хэппи эндов в этих фильмах НЕ БЫЛО. Он всегда - и навсегда - оставался на поле боя, потому что для японцев высшей добродетелью и высшей доблестью было сломать в себе свой животный страх перед физическим уничтожением, отринуть любую мысль как-то уютно устроится в этой жизни - и принести себя в жертву. Ради страны, ради своего народа. Европейцам и амерам казалось, что такая подача только должна разочаровывать зрителей в самой идее войны. Если гл. герой гибнет - кто ж будет собирать с
ладкие плоды победы? Им зажравшимся, было не понять, зачем человек жертвует собой..." Вот такой вот пафос. И нам он понятнее, чем наглосаксам, потому что против всех таранных ударов наших лётчиков у англоамериканцев нет ни одного. Из комментариев на трубе:
"После просмотра этого видео хочется встать, и отдать честь".
И снова о военной, героической, жестокой Японии, нашем враге по сей день. Наши страны так и не подписали мирного договора после окончания Второй Мировой.
Бодаемся за Южные Курилы((. В общем, действительно, недруги.
Но послушайте "Песнь Скорби", дословно Umi yukaba -- "Выйдешь в море". Её передавали по всей Японии по радио, а через два часа Божнественный Император Хирохито -- в европейской транскрипции (по-японски "Сёва") объявил о капитуляции страны. Произошло это 02. 09. 45, уже значительно позже Хиросимы и Нагасаки.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=C6PBPOqJxcM[/youtube]
Кстати, говорят, в нашей стране будет новый праздник - День победы над империалистической Японией. Второго сентября.((
Переходим к Толкину... к кроссоверу, а вернее, к чистому материалу... вот так вот внезапно Передача "Крутятся диски"(©) представляет наследника Правителя гордого Гондора Боромира и Би-2, "Серебро"
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eL8NZWvi3Eo[/youtube].
Он стремился потерять себя, но нашёл только в героической гибели.
Дорогие и любимые форумчане! Передача "Крутятся диски"(с) рада представить вам НЕЧТО. Это языческий тяжёлый рок от Finntroll + Tom& Jerry. . На самом деле эта разудалая песня от горячих финских парней называется Slaget Vid Blodsälv(если это кому-либо что-то говорит). Поют тоже по-фински, посему тест приводить, как мне каэться, бесполезно:) :longtongue:
Повеселимся? Никто не против? Тогда... поехали (с) Ю. А. Гагарин. И всех поздравляю с Днём Космонавтики!!!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=YYbf90zeU4k&feature=related[/youtube]
GrayOwl, спасибо за Боромира. Шон Бинн один из моих любимых актеров и один из немногих, кого я считаю по настоящему красивым. И он британец)))
И тут внезапно в передачу "Крутятся диски"© поступает вопрос с мест.
"Угадай мелодию"
На 0:43...0:53 настоятельно рекомендуется заткнуть слух.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9aCxDlh5OOc[/youtube]
Передача "Крутятся диски"(с) поздравляет всех любителей Deep Purple и Rainbowи просто классического рока с 65-летием Ричи Блэкмора! Поэтому слушаем композицию, созданную ещё до рождения подавляющего большинства из нас:)"The Gypsy"
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ZZyvkrzkXfs&NR=1[/youtube]
RITCHIE, WE LOVE YOU!!!
LittleRacoon,
мне упорно мерещится Нирвана, но я могу ошибаться, просто как-то слышала их композицию в исполнении этого оркестра. "Наше радио" меня смущает)))
Ветер, я рада! 
Очень люблю эту группу. Вот еще один клип, и моя любимая песня!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=K7cUP97Psyw[/youtube]
Ветер, я рада!
Очень люблю эту группу. Вот еще один клип, и моя любимая песня!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=K7cUP97Psyw[/youtube]
Я не очень люблю рок с женским лицом, но в любом правиле есть исключения)))
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9hVT-fDrSNI[/youtube]
И я не понимаю, как это я до сих пор не выложила вот этих ребят))). Как бы выразилась моя тринадцатилетняя племянница: "ващежесть".
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=R37H38bMVec[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Hpk0G1c4P5I&feature=related[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=JuuAJ495l8I&feature=related[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NXqEMuXGK08&feature=fvst[/youtube]
Мне особенно Ich will нравится. А какой колоритный чувак с трупом танцует!
Но самое смешное у ребят - это тексты. Например одна из известнейших их песен Du hast:
Du hast
Du
Du hast
Du hast mich
Du
Du hast
Du hast mich
Du hast mich
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt
Willst du bis der Tod euch scheidet
treu ihr sein fur alle Tage...
nein
Willst du bis der Tod euch scheidet
sie lieben auch in schlechten Tagen...
neinпримерно так выглядит в переводе:
Ты
Ты
Ты меня
Ты
Ты
Ты меня
Ты меня
Ты меня спросила
Ты меня спросила
Ты меня спросила и я ничего не ответил
Согласен ли ты, пока смерть не разлучит вас,
Быть ей всегда верным
Нет
Согласен ли ты, пока смерть не разлучит вас,
Любить её и в горести
Нет
Я то думала, там ОГОГО, а там про несчастную любофф...
А я Вас,.Бубамара, категорически научу Родину любить. И это к сведениям тем ещё, кто не умеет ценить простую понятную мелодику Rammstein и их незамысловатую лирику. итак, "Крутятся диски"(с) -- Rammstein "Ohne dich" (Без тебя)[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0WOE-XD_H1A[/youtube]
Ich werde in die Tannen gehn
dahin wo ich sie zuletzt gesehn
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald der steht so schwarz und leer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehrOhne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nichtAuf den Asten in den Graben
ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehrOhne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nichtOhne dich (2x)
Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehrOhne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nichtOhne dich (5x)
Ohne Dich
Ich werde in die Tannen gehn
dahin wo ich sie zuletzt gesehn
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald der steht so schwarz und leer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehrOhne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nichtAuf den Asten in den Graben
ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehrOhne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nichtOhne dich Ohne dich
Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehrOhne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nichtOhne dich Ohne dich
Ohne dich Ohne dich
Ohne dichOhne Dich
Ich werde in die Tannen gehn
Dahin wo ich sie zuletzt gesehn.
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land,
Und auf die Wege hinterm Waldesrand.
Und der Wald der steht so schwarz und leer,
Weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr.[Chorus:]
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich!
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich!
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich!
Mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht!Auf den Asten in den Graben,
Ist es nun still und ohne Leben.
Und das Atmen fallt mir ach so schwer,
Weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr![Chorus:]
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich!
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich!
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich!
Mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht!Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr[Chorus:]
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich!
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich!
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich!
Mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht![x]
· Распечатать перевод
Я пойду в хвойную чащу,
Туда, где видел её в последний раз.
Но вечер накидывает покрывало сумерек на лес
И на его окрестности.
А лес? Он такой чёрный и пустой.
Мне больно, о, больно, и птицы больше не поют.Я не могу быть без тебя, без тебя.
С тобой я тоже один, без тебя.
Когда ты не рядом, я считаю часы, без тебя.
Когда ты со мной, время останавливается, оно того не стоит.На ветвях, в могилах
Сейчас всё тихо и безжизненно.
И мне настолько трудно дышать.
Мне больно, о, больно, и птицы больше не поют.Я не могу быть без тебя, без тебя.
С тобой я тоже один, без тебя.
Когда ты не рядом, я считаю часы, без тебя.
Когда ты со мной, время останавливается, оно того не стоит.Без тебя (2 раза)
И мне настолько трудно дышать.
Мне больно, о, больно, и птицы больше не поют.Я не могу быть без тебя, без тебя.
С тобой я тоже один, без тебя.
Когда ты не рядом, я считаю часы, без тебя.
Когда ты со мной, время останавливается, оно того не стоит.Без тебя (2 раза)
Без тебя (стихотворный перевод Артемия Карпычева из Москвы)
Сквозь лапник выйду в бор густой,
Где виделся в последний раз с тобой.
Укутал вечер бархатным платком
Путь мой извилистый в краю лесном.
И черный лес стоит в затишье.
Больно мне, больно!
И пения птиц не слышно.Без тебя я сам не свой. Без тебя.
Сам наедине с собой, вне себя.
Без тебя часы считаю, а с тобой.
Все секунды замирают. И покой.На вершинах и в лощине
Жизнь уснула, сердце стынет.
Стихло все и грудь не дышит.
Больно мне, больно! И пения птиц не слышно.Без тебя я сам не свой. Без тебя.
Сам наедине с собой, вне себя. (без тебя)
Без тебя часы считаю, а с тобой.
Все секунды замирают. И покой. (сам не свой)Сердце замерло и грудь не дышит.
Больно мне, больно! И пения птиц не слышно.Без тебя я сам не свой. Без тебя.
Сам наедине с собой, вне себя. (без тебя)
Без тебя часы считаю, а с тобой.
Все секунды замирают. И покой. (сам не свой)Без тебя, без тебя,
Без тебя, без тебя,
Без тебя, без тебя...Без тебя (перевод Артёма Серова из Миллерово)
Я хотел пройтись в бору,
Там, где больше её никогда не найду.
Но вечер землю пеленой укрыл,
И все лесные тропы ловко скрыл.
И от леса что так пуст и дик,
Больно в груди, и затихли соловьи.[Припев:]
Без тебя я не могу, без тебя!
С тобой рядом я один, без тебя!
Без тебя часы считаю, без тебя!
И с тобой одна секунда беcценна!На ветвях возле могилы,
Всё также пусто и уныло.
Трудно стало одному дышать,
Больно в груди, и затихли соловьи![Припев:]
А теперь концертник. Понимаю, что он проигрывает в визуализации. но на концерте ни одного цветного или нигги, а это уже обо многом говорит в многонациональном и англоговорящем, к тому же, Лондоне. Да, я ратую за вымирающую белую расу и не вижу в сём ничего преступного! Всё равно же мы вымрем. Вопрос только -- когда?
Если не бороться за свою самостийность, то очень скоро.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=76zEsOeS5NY[/youtube]
Текст к Маме вовсе не так плоскостен, как приведнный Вами к Ты.
Mutter
© Rammstein
Die Tranen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein wei?es Haar.
Werf in die Luft die nasse Kette
und wunsch mir, da? ich eine Mutter hatte.
Keine Sonne, die mir scheint,
keine Brust hat Milch geweint.
In meiner Kehle steckt ein Schlauch,
hab keinen Nabel auf dem Bauch.
Mutter! Mutter!
Mutter! Mutter!
Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum verstecken.
Niemand gab mir einen Namen,
gezeugt in Hast und ohne Samen.
Der Mutter, die mich nie geboren,
hab ich heute Nacht geschworen:
Ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Flu? versenken.
Mutter! Mutter!
Mutter! Mutter!
In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal-
entferne es mit Messers Ku?
auch wenn ich daran sterben mu?.
Mutter...Mutter! Mutter?
Muuuuuuutteeeeeeeeeeeeeeeeer!!!!
In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal-
entferne es mit Messers Ku?
auch wenn ich verbluten mu?!
Mutter!
Oh gib mir Kraft!
Mutter! Mutter!
So gib mir Kraft!
Mutter! Mutter!
Oh gib mir Kraft! ...
Мама
© Andrej Duck
Слёзы древней толпы детей
Надену я на седой волос.
Брось в воздух мокрую цепь
И пожелай мне, чтобы у меня была мама.
Нет солнца, которое мне светит,
Грудь не плакала молоком.
В моём горле застрял шланг,
На моем животе нет пупка.
Мама! Mама!
Mама! Mама!
Мне не дали сосать сосок
Не дали щели, чтобы спрятаться.
Никто не дал мне имени,
Меня зачали в спешке и без семени.
Матери, которая меня никогда не рожала,
Я поклялся сегодня ночью:
Я подарю ей болезнь
А потом утоплю в реке.
Мама! Mама!
Mама! Mама!
В её груди живёт змея
У меня на лбу родинка -
Уничтожь её поцелуем ножа
Даже если это меня убьёт.
Mама...Mама! Mама?
Mаааааааммаааааааааааааааааа!!!!
В её груди живёт змея
У меня на лбу родинка -
Уничтожь её поцелуем ножа
Даже если я истеку кровью!
Mама!
O, дай мне силы!
Mама! Mама!
Так дай мне силы!
Mама! Mама!
O, дай мне силы!
Да. подтвердлаю, точно --"ващежесть". Полный пипец. Очень люблю их диск с единственной композицией, сыгранной в разных стилях, от их обычного до барокко Ohne Dich. лирическая. Но сначала заведу в программе "Крутятся диски" (с) такой любимый всеми слэщерами Nightwish -- "We`re walking in the Air'
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=djTMUpMCmv4&NR=1[/youtube]
(повтор сообщения Славика A.K.a.[b]Sablewin[/b] с видеорядом)
Walking In The Air Lyrics
We’re walking in the air
We’re floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly
I´m holding very tight
I’m riding in the midnight blue
I’m finding I can fly so high above with you
Far across the world
The villages go by like dreams
The rivers and the hills
The forests and the streams
Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes
We’re surfing in the air
We’re swimming in the frozen sky
We’re drifting over icy mountains floating by
Suddenly swooping low on an ocean deep
Rousing up a mighty monster from his sleep
We’re walking in the air
We’re floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly
I´m holding very tight
I’m riding in the midnight blue
I’m finding I can fly so high above with you
We’re walking in the air
We’re walking in the air
Вот ещё одна композиция знаменитых Nightwish Sleeping Sun
Разве эта песнь не прекрасна ? Одно название чего стоит!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=gmDWvGKLzBE&NR=1[/youtube]
А вот и по традиции передачи "Крутятся диски"(с) текст сей композиции о тихо спящей, нашей звезде по имени Солнце, даже не столько о ней, сколько о мытарствах души человеческой:
The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my night
The truth at the end of time
Losing faith makes a crime
I wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you
Sorrow has a human heart
From my god it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go
Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say
I wish for this night-time...
I wish for this night-time...
Моя, и не только (послушайте только хор пипла) любимейшая композиция Queen -- Love of my life
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=QtqADo-D3mQ[/youtube]
Все, конечно, знают эту вещь, но от сего она не становится менее прекрасной, не правда ли?
Love of my life, you hurt me,
You've broken my heart, and now you leave me.
Love of my life can't you see,
Bring it back bring it back,
Don't take it away from me,
Because you don't know what it means to me.
Love of my life don't leave me,
You've stolen my love now desert me,
Love of my life can't you see,
Bring it back bring it back,
Don't take it away from me,
Because you don't know what it means to me.
You will remember when this is blown over,
And everythings all by the way,
When I grow older,
I will be there at your side,
To remind you how I still love you
I still love you.
Hurry back hurry back,
Don't take it away from me,
Because you don't know what it means to me.
Love of my life,
Love of my life.
Итак, в передаче "Крутятся диски"(с), кому в ночь глухую, а кому-то и в утро раннее старые добрые Квины с композицией... Впрочем, слушайте сами, читайте сами...
Сама Innuendo -- Ложнaя предпосылка.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ZrJngCioc4o[/youtube]
While the sun hangs in the sky and the desert has sand
While the waves crash in the sea and meet the land
While there's a wind and the stars and the rainbow
Till the mountains crumble into the plain
Oh yes we'll keep on tryin'
Tread that fine line
Oh we'll keep on tryin' yeah
Just passing our time
While we live according to race, colour or creed
While we rule by blind madness and pure greed
Our lives dictated by tradition, superstition, false religion
Through the eons, and on and on
Oh yes we'll keep on tryin'
We'll tread that fine line
Oh we'll keep on tryin'
Till the end of time
Till the end of time
Through the sorrow all through our splendour
Don't take offence at my innuendo
You can be anything you want to be
Just turn yourself into anything you think that you could ever be
Be free with your tempo, be free be free
Surrender your ego - be free, be free to yourself
Oooh, ooh -
If there's a God or any kind of justice under the sky
If there's a point, if there's a reason to live or die
If there's an answer to the questions we feel bound to ask
Show yourself - destroy our fears - release your mask
Oh yes we'll keep on trying
Hey tread that fine line
Yeah we'll keep on smiling yeah
And whatever will be - will be
We'll just keep on trying
We'll just keep on trying
Till the end of time
Till the end of time
Till the end of time
А вот ещё одна старая хрень Rammstein
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=qxUZUnRwH7s&NR=1[/youtube]
GrayOwl, Mutter, кстати, моя любимая песня))). Я ее так и называю: песенка про маму. И все-таки Rammstein лучше просто слушать и смотреть клипы, за русско-немецкий словарик лучше не браться)
Кстати, живет в городе N скинхед по прозвищу Геббельс, который не разрешал слушать Rammstein. Он говорил: "Это группа тебя не любит, потому что ты татарка". Ваще то Геббельс был сущей прелестью. Он брил затылок, заправлял штаны в высокие кеды, носил в кармане косухи Майн камф на немецком, получал пи....лей от лиц кавказкой и средневосточной национальности, а однажды снял с дерева котенка. Увидев, что его застукали на месте преступления, он приложил палец к разбитым губам и шепнул: "Только никому не говорите".
Вы здесь » Сказки Совы » РОК без границ » Rock without frontiers